Всегда было интересно, откуда были взяты названия для заклинаний в ГП.
Авада Кедабра, оказывается, была взята от арамейского avada kedavra - "вещь может быть разрушенной".
Наткнулся Макс на это слово - avada kedavra - в энциклопедии "Символы, знаки эмблемы". Что самое интересно - в разделе, где поясняется, что такое и откуда произошла абракадабра. Первая тема в книжке этой, тэ~.